Clash汉化准备

Clash的文字相关配置都在Clash for Windows\resources\app.asar 中。这个文件不能用普通压缩软件解压。需要用到node.js 的 npm,用npm安装asar，然后又asar解析app.asar文件，更改里面的变量，达到汉化的目的。

1. 安装 node.js，node.js 里面自带npm包管理器;
2. 用 npm 安装 asar;

npm install -g asar

检查是否安装成功

asar --version

如果没有正常输出版本号，就要手动配置环境变量

1. 用 asar，解析 app.asar 文件;

如果安装成功，就能尝试解包了。输入

asar extract app.asar 文件夹名

然后文件就会解压到指定文件夹中，正常情况下命令行中不会有输出。然后找到 renderer.js（在Clash for Windows\resources\文件夹名\dist\electron目录下），用vscode或者记事本之类的打开，进行查找替换，替换时，如果只是一个单词比如按钮之类的，可以两边加上双引号（英文的双引号），并勾上区分大小写，然后替换，就不会不小心替换了别的代码。两个单词以上的，就不一定放在一起了，需要自行查找。反正凡是没被双引号包括的内容不能替换，双引号内的也要谨慎替换。

1. 更改文件里的变量，就是翻译成中文;

想要汉化哪个单词就搜索哪个，逐个替换。

1. 翻译完成将文件压缩回 app.asar 。

asar pack 文件夹名 app.asar

1. 重新打开软件，汉化完成。

欢迎给我留言评论或关注公众号哦~
订阅我的公众号，扫描二维码或微信搜索【 比邻之地 】我会定期发布教程和分享，有问题欢迎留言，感谢你的关注！

本文作者:若无特殊说明，则本文为原创文章，版权归上官大吉所有

本文链接:http://91guangju.com/index.php/archives/356/

版权说明:所有原创文章采用知识共享署名-非商业性使用4.0国际许可协议进行许可，经许可转载和修改，请务必注明文章来源且不可用于商业目的